ATRACCIONES EN LOS ALREDEDORES

Rynek główny w Krakowie

MERCADO PRINCIPAL DE CRACOVIA

Sin duda, la atracción más importante y más visitada por los turistas de Cracovia. Un paseo por el casco antiguo de Cracovia es una visita obligada para todos los que visitan la ciudad. Es aquí donde se pueden ver monumentos conocidos mundialmente, entre ellos: Lonja de los Paños (en polaco Sukiennice), la Basílica de Santa María, la torre del Ayuntamiento, la Iglesia de San Adalberto y numerosos edificios históricos. Los visitantes también se sienten atraídos por la exclusiva atmósfera del mercado, que es el principal lugar de encuentro y el punto de partida ideal para explorar Cracovia.

Zamek Królewski na Wawelu

EL CASTILLO REAL DE WAWEL

La antigua sede de los gobernantes y reyes polacos es la segunda y más importante atracción de Cracovia. El edificio histórico situado en la Colina Wawel, en la orilla izquierda del río Vístula, ha sido merecidamente incluido en la Lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. La famosa leyenda del Dragón de Wawel es sin duda una de las más famosas leyendas relacionadas con la capital de la Pequeña Polonia.

Kościół Mariacki

LA BASÍLICA DE SANTA MARÍA

Es una de las iglesias más famosas de Polonia. Levantada en los siglos XIV y XV, el edificio gótico se caracteriza por dos torres visibles desde lejos, cuya construcción es descrita en la interesante leyenda sobre la Babucha Dorada (en polaco, Żółta ciżemka). Aquí es donde, cada hora en punto, se realiza el toque de corneta a los cuatro vientos. Curiosamente, las personas encargadas del toque de corneta están de guardia durante 24 horas, y a lo largo del día es realizado alternativamente por dos bomberos. El interior de la iglesia esconde el magnífico retablo de Veit Stoss, que muestra, entre otras cosas, escenas de la vida de Cristo. Está hecho completamente de madera de roble, ¡que tiene actualmente más de 1000 años!

Sukiennice

LONJA DE LOS PAÑOS (en polaco, Sukiennice)

La mayor atracción comercial de Cracovia, que lleva siglos desempeñando esta función, combina los intereses de compradores y vendedores. Tal como sucedía en el pasado, actualmente la Lonja de los Paños está repleta de joyas, artesanías y recuerdos. El piso de la Lonja de los Paños está ocupado por exposiciones de la Galería de Pintura y Escultura Polaca del siglo XIX.

Katedra na Wawelu

CATEDRAL DE WAWEL

Esta es la iglesia más importante de Cracovia – precisamente aquí se forjó la historia de Polonia. Las coronaciones y entierros de nuestros jefes de estado tuvieron lugar en esta Catedral. Aquí descansan hasta 17 gobernantes polacos (prácticamente todos nuestros reyes, incluyendo a Stefan Batory, Władysław IV Waza, Zygmunt II August, August II Mocny, Zygmunt III Waza y Jan Kazimierz Waza), obispos y figuras famosas y destacadas de la cultura polaca. En el punto central de la catedral se encuentra un relicario con los restos de San Estanislao.

Barbakan

BARBACANA (en polaco, Barbakan)

Comúnmente conocida como “la Olla”. Este poderoso edificio, con una estructura extremadamente original, es la parte más septentrional de las fortificaciones de la ciudad de Cracovia. Hasta finales del siglo XVIII la Barbacana fue una estructura inexpugnable. Hoy en día, esta edificación única a pasado a ser una sucursal del Museo de Historia de la Ciudad de Cracovia.

Collegium Maius

COLLEGIUM MAIUS

Es el edificio más antiguo de la Universidad Jagellónica. Maravillosos claustros con arquerías y bóvedas de cristal, un pozo situado en el centro del patio y unas escaleras monumentales que conducen al primer piso deleitan a los turistas desde hace muchos años. Vale la pena visitar el portal monumental que conduce al patio.

Muzeum Czartoryskich

MUSEO CZARTORYSKI

Uno de los museos más antiguos de Polonia, fundado por la princesa Izabela Czartoryska, coleccionista de valiosas obras de arte europeo y de Oriente Próximo. Aquí pueden verse, entre otras, las obras de Leonardo da Vinci (la famosa “Dama del Armiño”), Rembrandt y de Pieter Brueghel el Joven. La Galería de Arte Antiguo se encuentra en el antiguo arsenal de la ciudad.

PALACIO ARZOBISPAL

Hoy en día es un lugar de culto, aquí vivió el obispo Karol Wojtyła entre 1964 y 1978. Fue aquí, desde la llamada "ventana papal", donde Juan Pablo II se dirigió a las multitudes que se reunían a las puertas del palacio. Hasta el día de hoy, turistas de toda Polonia y del extranjero vienen a visitarlo. El Palacio Arzobispal es el palacio de mayor tamaño en Cracovia después del de Wawel.

Kosciół na Skałce Kraków

CRIPTA DE LOS MERECEDORES SOBRE LA ROCA (en polaco, Krypta Zasłużonych na Skałce)

A menudo también llamado Cementerio de los Polacos Ilustres. Se encuentra en el sótano de la Iglesia Paulina sobre la Roca. Es el panteón nacional más importante de Polonia. Jacek Malczewski, Karol Szymanowski, Ludwik Solski, Wincenty Pol, Józef Ignacy Kraszewski, Adam Asnyk, Stanisław Wyspiański, Teofil Lenartowicz, Tadeusz Banachiewicz y Czesław Miłosz descansan en este lugar.

Kazimierz

KAZIMIERZ

El Kazimierz de Cracovia es el centro de la vida cultural y uno de los lugares más visitados de la ciudad. Aquí podemos visitar las sinagogas históricas: Stara, Isaac, Kupa, Remuh, Tempel, además de las iglesias de Corpus Christi, de Santa Catalina, de la Santa Trinidad y la Iglesia sobre la Roca. La vida aquí se concentra principalmente alrededor de la Plaza Nueva (en polaco, Plac Nowy), también llamada Plaza Judía (en polaco, Plac Żydowski). Cada año, el Festival de la Cultura Judía que se celebra en esta parte de Cracovia atrae a una gran cantidad de turistas.

Fuentes:
http://alekrakow.pl/zabytki-krakowa
https://polskazachwyca.pl/top-10/zabytki-krakowa-poznaj-7-flagowych-atrakcji/

Tatry

MONTES TATRA

Cracovia y los montes Tatra están a una distancia de unos 85 kilómetros en línea recta. Estas hermosas montañas pueden ser admiradas sin salir de la ciudad, directamente desde las calles de Cracovia, sin necesidad de ningún equipo especial. El panorama de los montes Tatra es visible desde los distritos del norte de Cracovia, desde los puntos más altos de la ciudad, con condiciones climáticas favorables y buena visibilidad.

Fuente: https://portaltatrzanski.pl/wiedza/przyroda/dlaczego-z-krakowa-widac-tatry,301